Лагідна українізація

ти шо не бачив ніколи блідих негрів? а є ще альбіноси
Я чув піздунів
І вони - усюди
Повідомлення об'єднано автоматично:

Саме так.


Опис з книги:
"Він був худий, високий, з довгим, жирним чорним волоссям і похмурим, майже зловісним виразом обличчя. Його шкіра була бліда, майже мертво-біла, а очі — чорні й проникливі, як ніби він міг читати думки. Він був одягнений у чорне, як завжди, і здавався досить загрозливим.
Доволі канонічна адаптація
— В «Философском камне» внешность Снейпа описывается следующим образом: «Это был человек с жирными чёрными волосами, крючковатым носом и землистым цветом лица» (вероятно, речь про чернозём);
— В Тайной комнате его внешний вид дополняется: «Это был худой человек с нездорового цвета кожей»;
— А еще профессор Снейп очень не любит богатого белого мальчика.


Трамп правий - а ви - хуєсмокти
 
Так а в чому проблема ? В книзі снейп описується як чорний, або як мінімум темношкірий
А в Україні всі більше вказується низькоінтелектуальність у відповідачів на форумі
Ну взагалі проблема для фанатів, це заміна актора на ту саму роль яку грав вже декілька разів підряд інший актор. Це те саме як знімати Міцний горішок, але вже без Уіліса🤷‍♂️, чи Джон Уік, де саме персонажа Уіка буде грати інша людина
 
Ну взагалі проблема для фанатів, це заміна актора на ту саму роль яку грав вже декілька разів підряд інший актор. Це те саме як знімати Міцний горішок, але вже без Уіліса🤷‍♂️, чи Джон Уік, де саме персонажа Уіка буде грати інша людина
ну з Уілісом вже хоч-не-хоч, не пройде
 
Назад
Зверху Знизу