Лагідна українізація

Джанґо

Посвященный
Реєстрація
08.08.24
Повідомлення
1 216
Репутація
3 258
Вподобайки
3 307
Бали
1 370
RivjHRXr_t.jpg


VicJjB0F_t.jpg


rl3p5rK0_t.jpg


VJPmcAh9_t.jpg


uxdvhU36_t.jpg


rHrzzyc4_t.jpg
 
Гойда
 
Гарри будет трансом я слышал
Повідомлення об'єднано автоматично:

Оно которое вижило
 
А не можна там трішки зробити чарівною паличкою «експіліармус» і воскресити раба Божого, Алана?
 
Так а в чому проблема ? В книзі снейп описується як чорний, або як мінімум темношкірий
А в Україні всі більше вказується низькоінтелектуальність у відповідачів на форумі
 
А разве во вселенной Роулинг негры это не домовые эльфы?
 
Так а в чому проблема ? В книзі снейп описується як чорний, або як мінімум темношкірий
А в Україні всі більше вказується низькоінтелектуальність у відповідачів на форумі
Саме так.


Опис з книги:
"Він був худий, високий, з довгим, жирним чорним волоссям і похмурим, майже зловісним виразом обличчя. Його шкіра була бліда, майже мертво-біла, а очі — чорні й проникливі, як ніби він міг читати думки. Він був одягнений у чорне, як завжди, і здавався досить загрозливим.
Доволі канонічна адаптація
 
Саме так.


Опис з книги:
"Він був худий, високий, з довгим, жирним чорним волоссям і похмурим, майже зловісним виразом обличчя. Його шкіра була бліда, майже мертво-біла, а очі — чорні й проникливі, як ніби він міг читати думки. Він був одягнений у чорне, як завжди, і здавався досить загрозливим.
Доволі канонічна адаптація
ти шо не бачив ніколи блідих негрів? а є ще альбіноси
 
Назад
Зверху Знизу