Jesus Christ
Мудрец
В школьном учебнике по украинскому языку для 7-го класса опубликовали иллюстрацию с картой Украины без Крыма. Учебник одобрен Министерством образования и науки и выпущено в этом году киевским издательством "Літера ЛТД".
На ошибку обратили внимание в сети, а затем ее признала в Фейсбуке соавтор учебника Анастасия Онатий.
Женщина пояснила отсутствие полуострова невнимательностью верстальщиков.
"Наше упущение. Крым наш. Начну с главного: мы искренне признаем свое упущение, пиктограмма в форме Украины без Крыма попала в книгу из-за досадной невнимательности. Недопроверили, недосмотрели — мы можем назвать это по-разному, но факт остается фактом: мы бессознательно сделали больно людям и извиняемся за это. Крым наш, украинский — это безоговорочное утверждение, и мы его проговариваем четко еще раз и готовы делать это снова и снова... Оказывается, что на стоках теперь выкладывают "удобные" карты с двумя слоями изображений — с Крымом и без", - объяснила Онатий.
Она предложила исправить ошибку вместе с учениками и для этого запустить флешмоб "Дорисуй Крым".
"Коллеги-просветители, выделите 10-15 минут на уроке, чтобы обсудить эту ошибку с учениками и дорисовать значок в учебнике на странице 3. Поддержите нас — будет хороший повод поговорить о Крыме, его украинстве. А также, конечно, об информационных ловушках и важности признавать собственные ошибки", - написала автор пособия.
В текущей электронной версии учебника карта уже заменена. О судьбе уже напечатанных бумажных пособий пока не сообщается.
На ошибку обратили внимание в сети, а затем ее признала в Фейсбуке соавтор учебника Анастасия Онатий.
Женщина пояснила отсутствие полуострова невнимательностью верстальщиков.
"Наше упущение. Крым наш. Начну с главного: мы искренне признаем свое упущение, пиктограмма в форме Украины без Крыма попала в книгу из-за досадной невнимательности. Недопроверили, недосмотрели — мы можем назвать это по-разному, но факт остается фактом: мы бессознательно сделали больно людям и извиняемся за это. Крым наш, украинский — это безоговорочное утверждение, и мы его проговариваем четко еще раз и готовы делать это снова и снова... Оказывается, что на стоках теперь выкладывают "удобные" карты с двумя слоями изображений — с Крымом и без", - объяснила Онатий.
Она предложила исправить ошибку вместе с учениками и для этого запустить флешмоб "Дорисуй Крым".
"Коллеги-просветители, выделите 10-15 минут на уроке, чтобы обсудить эту ошибку с учениками и дорисовать значок в учебнике на странице 3. Поддержите нас — будет хороший повод поговорить о Крыме, его украинстве. А также, конечно, об информационных ловушках и важности признавать собственные ошибки", - написала автор пособия.
В текущей электронной версии учебника карта уже заменена. О судьбе уже напечатанных бумажных пособий пока не сообщается.
